MYTHOLOGIE JAPONAISE
- Article mis à jour le 11/07/25 -
La mythologie japonaise est fortement liée au shintoïsme, avec un ensemble de récits et de croyances expliquant la création du monde, l'origine des dieux (kami) et l'histoire du Japon.
Elle est principalement transmise à travers deux ouvrages majeurs, le Kojiki et le Nihon Shoki, qui comprend des récits sur la création des îles, l'ascendance divine de la famille impériale et des légendes sur des créatures fantastiques comme les kami et les yokai.
→ Quelles sont les principales religions au Japon?
→ Qui sont les principales les divinités liées au shintoïsme appelées kami?
→ Que sont les yokai, ces créatures surnaturelles issues du folklore japonais?
→ Quelles sont les influences de la mythologie japonaise dans les manga et les animés?
Les religions au Japon
Au Japon, les deux religions principales sont le shintoïsme et le bouddhisme. Elles coexistent en harmonie et influencent la vie quotidienne des Japonais. On retrouve également d'autres religions comme le christianisme, mais en minorité.
- Le shintoïsme est la religion indigène du Japon, qui est profondément liée à la culture et à l'histoire du pays.
« Shinto » signifie littéralement la voie des dieux. Cette religion polythéiste issue de la mythologie est fondée sur les croyances et rituels datant du Japon ancien. Elle est basée sur le culte des kami, esprits de la nature et des ancêtres.
Son lieu de culte est le sanctuaire shintoïste. Il est reconnaissable immédiatement par sa porte en bois ou en pierre traditionnelles appelée torii (généralement de couleur rouge vermillon) qui sépare le monde des humains du domaine sacré. Chaque sanctuaire est généralement dédié à un kami.
- Le bouddhisme est une religion arrivée de l'Inde par le biais de la Chine qui s'est adaptée au Japon. Elle cherche à atteindre l'éveil spirituel associant pratiques méditatives, rituels d'offrandes, prière et philosophie.
Son lieu de culte est le temple bouddhique. Ils se distinguent à leur style plus sobre, leur porte en bois caractéristique (appelée sanmon ou romon), leur pagode et à leurs statues de Bouddha.
Ces deux religions peuvent s'exprimer simultanément sous la forme d'un syncrétisme shinto-bouddhiste ancien appelé shinbutsu shūgō.
Au Japon il n'est pas rare de pratiquer ces deux religions en même temps. Les événements célébrant à la vie étant plutôt réservés au culte shintoïste et les rites funéraires au bouddhisme. Il en résulte des temples abritant des sanctuaires ainsi que des sanctuaires cohabitant avec des temples.
Les matsuri sont les festivals traditionnels japonais qui sont, le plus souvent, associés aux fêtes religieuses shinto. L'un des moments forts consiste à faire défiler les kami enchâssés au sein de chars portatifs appelés mikoshi dans le but de bénir le quartier et sa population.
Les kami: divinités shintoïstes issues de la mythologie japonaise
En japonais, le terme kami désigne les divinités, les esprits ou les entités spirituelles vénérées dans la religion shintoïste.
Il peut s'agir de dieux, d'esprits de la nature, d'esprits d'ancêtres, ou même de personnes divinisées après leur mort. Ils sont considérés comme des forces sacrées qui habitent les lieux et les objets, et ils peuvent influencer le monde et la vie des êtres humains.
Les kami sont partout et peuvent prendre de nombreuses formes. Ils sont censés habiter dans les montagnes, les rivières, les arbres, les rochers, et même dans les objets du quotidien.
Ils peuvent apporter la chance, la prospérité, la protection, mais aussi la maladie, les catastrophes naturelles ou la malchance. On chercher donc à les apaiser ou à obtenir leur faveur en effectuant des rituels, des offrandes, et en vivant en harmonie avec la nature.
On raconte qu'il existe huit millions de kami, un nombre qui symboliserait l'infini et la multitude des esprits et des forces dans le monde.
Contrairement à d'autres religions, le shintoïsme est polythéiste et n'a pas de hiérarchie stricte parmi les kami. Chaque kami a son propre rôle et son importance, et les croyants peuvent avoir des préférences personnelles quant aux kami qu'ils vénèrent.
Voici quelques uns des kami les plus populaires au Japon :
- Amaterasu: déesse du soleil, ancêtre de la famille impériale, et figure centrale du shintoïsme.
Amaterasu est le kami du soleil, et la plus importante divinité de la religion shinto qui, selon la mythologie, a donné naissance à la lignée de tous les empereurs japonais. Elle figure sur le drapeau japonais sous l'apparence du disque solaire, accompagné ou non de ses rayons.
Exemple de sanctuaire vénérant Amaterasu: le Amano Iwato-jinja à Takachiho ou encore le Ise-jingu dans la préfecture de Mie.
- Inari: dieu du riz, de la fertilité et du commerce, et souvent représenté par des renards (kitsune).
Inari est le kami des céréales, de la fertilité et des affaires, ainsi que la gardienne des maisons (yashikigami). Elle est souvent symbolisée par un renard (kitsune) qui considéré comme son messager ou comme la divinité elle-même.
Exemple de sanctuaire vénérant Inari: le Fushimi Inari-taisha à Kyoto, le Yutoku Inari-jinja dans la préfecture de Saga ou encore le Kusado Inari-jinja à Fukuyama.
- Hachiman: dieu de la guerre, protecteur des guerriers et des samouraïs, mais aussi vénéré pour sa bienveillance.
Hachiman est le kami de la guerre et le protecteur divin du Japon et du peuple japonais. Il a la particularité d'être un dieu shinto qui a été intégré au bouddhisme, devenant un bodhisattva. Son animal symbolique et messager est le pigeon.
Exemple de sanctuaire vénérant Hachiman: le Tsurugaoka Hachiman-gu à Kamakura ou encore le Usa Hachiman-gu dans la préfecture d'Oita.
- Izanagi et Izanami: couple divin responsable de la création du monde et des îles du Japon.
Izanagi et Izanami sont un couple de kami considérés comme les créateurs du monde et des îles du Japon. Ils sont également les ancêtres de nombreuses autres divinités shintoïstes (comme Amaterasu).
Exemple de sanctuaire vénérant Izanagi et Izanami: le Kamishikimi Kumanoimasu dans la préfecture de Kumamoto ou encore le Imado-jinja à Tokyo.
- Tsukuyomi: dieu de la lune.
Tsukuyomi est le kami de la lune, et est le frère d'Amaterasu. Il est le gardien des nuits et des cycles lunaires, considéré comme le maître du temps, influençant le cours des saisons et garantissant la prospérité des récoltes.
Exemple de sanctuaire vénérant Tsukuyomi: le Tsukuyomi-jinja à Kyoto.
- Susanoo: dieu des tempêtes et des océans.
Susanoo est le kami des tempêtes et des océans, et est le frère d'Amaterasu.
Exemple de sanctuaire vénérant Susanoo: le Susa-jinja dans la préfecture de Shimane.
- Kaminari (Raijin) et Fujin: dieux du tonnerre et du vent, souvent représentés ensemble.
Kaminari (également connu sous son appellation bouddhiste Raijin) et Fujin sont respectivement les kami du tonnerre et du vent. Souvent représentés ensemble, ils symbolisent les forces de la nature et les tempêtes:
- Raijin, dessiné le plus souvent avec un visage à l'air agressif, ressemble à une figure guerrière et sert de gardien qui protège l'entrée des temples et sanctuaires,
- Fujin, peu vénéré en tant que divinité seule, est le plus souvent représenté aux côtés de Raijin.
Comme par exemple au niveau de la porte Kaminarimon du temple Senso-ji à Tokyo.
Les yokai: créatures surnaturelles issues du folklore japonais
Signifiant littéralement "esprit", "fantôme" ou "apparition", les y?kai sont l'équivalent des créatures fantastiques des autres mythologies ou simplement des mauvais esprits. L'un des synonymes du terme est mononoke, qui signifie "monstre". Techniquement, les Oni peuvent être considérés comme des y?kai, mais leurs spécificités les en distingue souvent.
Les y?kai ont de très multiples formes dans la mythologie nippone, notamment animales, dont voici quelques unes :
- Kappa, un monstre marin mi-tortue, mi-canard et mi-humain,
- Kitsune, un esprit de renard,
- Tanuki, un esprit de chien viverrin,
- Bakemono, un esprit de chat (à ne pas confondre avec le Nekomata, autre esprit félin),
- Tsuchigumo, un esprit d'araignée,
- Obariyon, un petit lutin qui se tient sur les épaules des mortels,
- Ippon-Datara, un monstre cyclope et unijambiste,
- Kodama, un esprit sylvestre,
- Chimi ou Sudama, un esprit montagneux,
- Makami ou Okami, un esprit de loup,
- Inugami, un esprit de chien,
- Onmoraki, un monstre mi-oiseau, mi-humain.
Les y?kai sont globalement malveillants et espiègles : leur rôle est d'expliquer les désagréments de la vie humaine. Toutefois, ils peuvent également porter chance à ceux qui en croisent. Leurs pouvoirs sont multiples, mais la métamorphose est un talent que beaucoup partagent (ils sont alors appelés obake).

Mon préféré étant de loin le tanuki, voici quelques photos de mon dernier voyage où je me suis amusée à prendre en photo tout ceux qui ont croisé mon chemin...
Influence de la mythologie japonaise dans les manga et animés
L'influence sur le contenu et les thèmes:
- Divinités et esprits:Les mangas et animes puisent abondamment dans le panthéon shinto et bouddhiste japonais, mettant en scène des kamis (divinités), des yokai (créatures surnaturelles), des oni (démons) et d'autres esprits.
- Folklore et contes:Des éléments de contes populaires comme Momotarō, Kintarō, et les récits de yokai, tels que les kitsune (renards), les tanuki (chiens viverrins) et les kappa, sont souvent intégrés dans les histoires.
- Symbolisme et motifs:Des symboles et motifs issus de la mythologie japonaise, comme les arbres sacrés, les montagnes sacrées, et les animaux totémiques, sont également utilisés pour enrichir le récit et la symbolique des œuvres.
Exemples concrets:
- Naruto:L'œuvre de Masashi Kishimoto s'inspire largement de la mythologie japonaise. Des personnages comme Kurama (le démon renard à neuf queues), les techniques de combat nommées d'après des divinités (Amaterasu, Tsukuyomi, Susanoo), et les thèmes de la destinée et de la réincarnation sont tous enracinés dans la mythologie.
- Demon Slayer:La série met en scène des yokai et des démons, avec des personnages comme Muzan Kibutsuji, inspiré du yokai Nurarihyon, un être surnaturel légendaire.
- Mushishi:Le manga et anime de Yuki Urushibara met en scène des mushi, des créatures spirituelles qui interagissent avec le monde humain, reflétant la croyance en des esprits et des énergies invisibles.
- Naruto:Les techniques ninjas portent des noms de dieux comme Amaterasu, Tsukuyomi, et Susanoo, et le démon renard à neuf queues, Kyûbi, est un personnage central de l'histoire.
- Inuyasha:L'histoire met en scène des yōkai, des démons et des personnages inspirés de la mythologie japonaise.
- Noragami:L'histoire se concentre sur un dieu de la calamité devenu dieu de la pauvreté, et son interaction avec d'autres divinités et yōkai.
- Demon Slayer:Le manga et l'anime s'inspirent de yokai, notamment du yokai Nurarihyon, qui a influencé le personnage de Muzan Kibutsuji.
- Mushishi:L'anime suit un homme qui peut voir et interagir avec des esprits appelés "Mushi".
- Hotarubi no Mori e:Le manga et l'anime racontent l'histoire d'une jeune fille qui se lie d'amitié avec un esprit dans une forêt.
- Toilet-Bound Hanako-kun:L'histoire est basée sur la légende urbaine japonaise de Hanako-san, un fantôme qui hante les toilettes des écoles.
- Natsume's Book of Friends:L'anime suit un jeune homme qui peut voir et interagir avec les yōkai.
- Dandadan
L'influence sur la culture populaire:
- Diffusion et popularisation:Les mangas et animes ont contribué à diffuser et populariser la mythologie japonaise à travers le monde, touchant un public international et suscitant l'intérêt pour la culture japonaise.
- Réinterprétation et modernisation:Les mangakas et réalisateurs d'anime ne se contentent pas de reproduire les mythes, ils les réinterprètent, les modernisent et les adaptent à leur propre vision créative, donnant ainsi une nouvelle vie à ces histoires ancestrales.
En somme, la mythologie japonaise est une source d'inspiration inépuisable pour le manga et l'anime, enrichissant ces œuvres de récits fascinants, de personnages mémorables, de symboles profonds et d'une dimension culturelle unique.